As pessoas continuam a aprender da maneira mais árdua: através do seu próprio sofrimento.
A minha questão é: porque as pessoas escolhem este caminho quando podem encontrar um outro mais suave e harmonioso?
Qual?
Aquele que outros já palmilharam e podem partilhar. Receber o conhecimento através da experiência do outro. Conselhos nem sempre é a estratégia mais eficaz, porquanto tu sentes que aquilo que serve para o outro, pode não servir a ti.
Muito bem! Concordo contigo.
Como é que a experiência do outro te pode ajudar? Darei um exemplo: aprendeste que um cientista descobriu que o raio e o trovão não era a zanga dos deuses mas um fenómeno natural. Pois bem, da mesma forma podes aceder à experiência do outro e fazer com esse conhecimento o que quiseres. Não como um conselho, regra ou lei.
Well, I would like to share with you something that I have found in recent days.
People continue to learn the hard way: through his own suffering.
My question is: why people choose this path when they can find another smoother and harmonious?
Which?
One that others have traded and can share. Receive knowledge through the experience of the other.
Advice is not always the most effective strategy, because you feel that what is for the other, can not serve you. Very good! I agree with you.
How does the experience of the other can help you? I will give an example: you have learned that a scientist discovered that lightning and thunder was not the anger of the gods but a natural phenomenon. Well, as you can access the experience of the other and do with this knowledge what you want. Not as a council, rule or law.
Sem comentários:
Enviar um comentário